Finnisch-Italienisch Übersetzung für karvas

  • amaro
    Ma il recente voto mi ha lasciato l'amaro in bocca. Valitettavasti edellisestä äänestyksestä jäi suuhuni kuitenkin karvas maku. Non sono a favore della relazione in parola che, lungi dall'essere dolce, lascia in bocca un retrogusto alquanto amaro. En kannata tätä mietintöä, josta jää makean sijasta varsin karvas maku suuhun. Questa risoluzione ha lasciato l’amaro in bocca ai produttori di zucchero britannici, molti dei quali hanno scritto a me e agli altri colleghi del Regno Unito. Brittiläisille sokerintuottajille on jäänyt karvas maku tästä päätöslauselmasta, ja monet ovat kirjoittaneet minulle ja kollegoilleni.
  • amaraQuesta è l'amara lezione di 30 anni di lotte in Irlanda del Nord. Tämä on karvas opetus 30 vuodesta selkkauksia Pohjois-Irlannissa. La pillola talvolta è amara da ingoiare, ma penso, molto salutare. Joskus se on karvas pala nieltäväksi, mutta voimme oppia siitä jotakin varsin hyödyllistä. La sconfitta è una pillola amara da mandare giù, ma perdere perché il tuo avversario ha infranto le regole più elementari del gioco è indecoroso e inaccettabile. Tappio on karvas pala niellä, mutta on häpeällistä hävitä sen vuoksi, että vastustaja on rikkonut jopa pelin perussääntöjä, eikä tällaista häviötä voida hyväksyä.

Definition für karvas

  • kitkerän makuinen, yksi perusmauista, maku joka on monissa alkaloideissa, kuten kofeiini ja kiniini sekä emästen vesiliuoksissa

Anwendungsbeispiele

  • Suomi kärsi karvaan tappion Ruotsille jääkiekon loppuottelussa

Ähnliche Begriffe

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc